「貸したお金」大人がうまく言い換えると何になる?

　会社や学校、そして、近所付きあいなど、私たちのコミュニケーションの場は様々。そして、現在ではSNSをはじめとしたネット上のコミュニケーションも欠かせない場となっています。

　多くの人と関わりを持つ上で大切なことは、悪口を言わないこと。一人歩きするかもしれないあなたの言葉が、回りまわって自分を苦しめることがしばしばあります。他人を表現する時には言葉に気をつけたいものです。

　また、誉める場合でも、「かわいい」「すごい」といった安易な言葉だけで表現していると、味気ないものになってしまいます。その人に適した人柄を、誰もが納得する言葉で説明したいものです。

　書籍『できる大人のモノの言い方大全』では、人を怒らせかねない形容の言葉を、うまく言い換える方法、悪口になりかねない言葉を歓迎される言葉にどう変換するか、その代表例を紹介しています。

　例えば、「頑固」（×）→「意志が固い」（○）。『みんなが賛成しているのに、一人だけ反対している。そんな人に「頑固だなあ」と言うのは、「わからず屋」と言っているようで、気持ちをますます頑なにしかねない。「君は意志が固いなあ」と言えば、ほめ言葉に聞こえ、少しは考えを譲ろうという気持ちになるかもしれない』。なるほど、確かにポジティブな言葉を伝えることで、相手の態度が軟化するかもしれません。言った方も言われた方も気分の良い言葉です。他にも納得の言い換えがたくさん。

・「優柔不断」（×）→「思慮深い」（○）
・「気が小さい」（×）→「謙虚」（○）
・「要領が悪い」（×）→「マイペース、正直すぎる方」（○）
・「うまく立ち回る人」（×）→「周囲がよく見えている人」（○）
・「平凡」（×）→「手堅い、なかなか」（○）
・「せっかち」（×）→「頭の回転が速い」（○）
・「遠慮がない」（×）→「堂々としている」（○）
・「強引」（×）→「リーダーシップがある」（○）
・「無礼な人」（×）→「物怖じしない人」（○）
・「行き当たりばったり」（×）→「臨機応変」（○）
・「耳を貸さない」（×）→「信念が強い」（○）
・「貸したお金」（×）→「立て替えたお金」（○）
・「わけがわからない」（×）→「抽象的、芸術的」（○）
・「不味い」（×）→「好きな人にはたまらない」（○）

　料理を食べる番組の裏話で、どうしても不味いものには、「好きな人にはたまらない」と言い換えているといった芸人の暴露がありました。「好きな人には～」なんて言っている人を見かけたら、表情に注目してみるといいかもしれません。

　また、最後に「ヒドい言い方にしないための言い換え」も少し紹介します。なかなか上手い言い換えですので、覚えておいて損はないはず。

・「流行遅れ」（×）→「時代に流されない」（○）
・「友達がいない」（×）→「自立している」（○）
・「スッピン」（×）→「ナチュラル」（○）

　これらの言葉は、言うだけではなく言われた時も注意したいものですね。